Customising Kubernetes Elastic Agent Integration Policy using Helm charts