Scaling People Analytics: A 4-Layer Framework to Fix Your Broken Data Foundation